今日の英語1

最近勉強してなかったからなー。

僕の好きな表現

• 聞き返す時のSorry
  ただ単に、「Sorry？」
  学校では、Pardon?って習うけど、実際会話してて聞いたことない。高尚な英語を使う人なら、使うのかな？
  若干丁寧にすると、「I'm sorry?」
  (アイムの部分をすばやく言うと、なんか英語っぽくてカッコイイ)
  
  
• 謝る時のSorry for 〜
  Sorry for inconvenience. (不便で)迷惑おかけします
  Thank you for your patience. こっちの方が迷惑かけてる感がでない？でも、反面軽い感じもする。
  
  
• something like that(そんな感じ)
  ごまかす時とかなかなか出てこないとき、僕は使っちゃう。
  よくわかんないときとか・・・
  いい例がみつからない。
  僕の感覚では、日本語で「そんな感じ｣って言うのと同じ。
  
  
• could have done(仮定法過去とかいうんだっけ?)
  結構使えるんだけど、しゃべってないとわすれちゃう
  He could have called his boss. (彼はボスに電話できたかもしれない。)
  発音は、クッドハブコールドじゃなくて、クッダブコールドって感じだね。
  We should have done that.(それすべきだったよね。)
  オレ、この前、電話会議でちょっと寂しそうに言ってみた。
  
  
• Could you give me a discount?
  CanをCouldにするだけで、丁寧語に聞こえるから、英語って不思議。
  英語始めた頃の海外での買い物で、思い切って使ってみた。大成功！
  Could you please give me a discount?って、pleaseをつけると、丁寧すぎて、言い方によっては脅迫??
  
  
  今日は、こんなもん。次はもうちょっと難しいのを。できるかな？？

コイツ、英語しゃべるようになるかな？